在香港有三間分店的嘉多娜餅屋 (Kadoorie/Kadorar Bakery)，一向以法式布甸包馳名。近日餅店在Facebook專頁指發現深圳有一家餅店註冊並使用「嘉多娜」商標，據悉更曾稱是香港的分店。香港嘉多娜餅屋澄清兩者絕無關係，並保留追究權利。
另一邊廂，作為疑似抄襲者的深圳嘉多娜，表示「名字只是一個代號、不影響我做生意」、「一個在香港，一個在深圳內地」、「井水不犯河水，一國兩制！」。更主動放出「狠話」：「如果香港的嘉多娜敢在中國大陸開分店，保留法律追究的權利！」
身為知識產權行內人，我們來分析一下深圳嘉多娜的理據是否成立：
1) 「名字只是一個代號、不影響我做生意」
作為店舖的獨特名稱，我們能夠肯定客戶就是以嘉多娜來辨認這個店家及他們的產品。所以，有關的名稱已經是一個商標，怎會不影響做生意？每個生意都必會有相應的商標。
2) 「一個在香港，一個在深圳內地」／「井水不犯河水，一國兩制！」
雖然語氣似乎比較難聽，但的確在一國兩制下，香港和中國的知識產權制度是分開的：一個商標要在兩地都取得商標權保障，就需要在兩地都分別註冊。
根據香港知識產權署資料顯示，「嘉多娜Kadorar bakery」商標已經在香港註冊（產品是麵包、糕點和甜食）；而在中國大陸，「嘉多娜」亦由深圳市海力创品牌设计有限公司在2022年成功註冊。所以，兩個商標在兩地都各自有註冊擁有人，權利因為分隔兩地亦不重疊。
3)「如果香港的嘉多娜敢在中國大陸開辦分店，保留法律追究的權利！」
至於這一個講法，就值得商榷和比較複雜了。由於中國是奉行誰先註冊就誰先擁有商標權的制度，深圳嘉多娜商標的擁有人的確是有權運用商標權去阻止他人在中國使用該商標去售賣麵包產品；但另一方面，香港的嘉多娜餅店亦可以向中國局方以惡意搶註為由申請註銷深圳方的商標註冊、又或者向巿場監管局申訴（畢竟深圳餅店的招牌是寫著「香港嘉多娜Since1978」，或有誤導嫌疑）。當然，這些方法都比較麻煩、亦需時及需要金錢去處理，絕對不及先申請註冊成功來得簡單直接有效。
如果香港嘉多娜永不打算進入中國巿場，是可以不用採取有關的行動；但如果有意進軍北上的話，就要認真考慮下一步了。例如榮華品牌，就在中國跟另一家持有有關商標的公司，在幾十年間進行了大量商標訴訟，到現在還未完結！
Actualis知行的專業商標服務
我們是一家具有大量商標案件處理經驗的專業知識產權顧問公司，專注提供商標服務。我們的深厚商標知識及經驗，來自處理過千宗不同行業案件的實戰，並能為不同公司或個人提供度身訂做的商標佈局策略及申請辦理。
如果你對商標註冊等事宜有任何疑問，歡迎聯絡我們免費諮詢：+852 9545 3177（電話／Whatsapp）；ip@actualisip.com（電郵）。